Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 28:28

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 28:28

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [90]Het brood[koren] moet verbrijzeld worden, maar [91]hij dorst het niet [92]geduriglijk dorsende; en hij breekt [het] niet [met] het wiel zijn wagens, en hij verbrijzelt het niet met zijn paarden.
90. vs.27 heeft hij gezegd, welk oordeel of overleg de landman
gebruikt in het uitdorsen van die en die zaden; hier wijst hij
aan, welk overleg de landman gebruikt in het hanteren der tarwe,
die moet verbrijzeld worden, zal zij bekwaam gemaakt worden om
brood daarvan te maken, nochtans verbrijzelt hij ze niet door het
lang en veel dorsen en herdorsen, want zodoende zou zij op den
dorsvloer bedorven worden en nergens bruikbaar toe wezen; derhalve
moet de tarwe, nadat ze uitgedorst is, met de molenstenen klein
gemalen en verbrijzeld worden; dewijl de landman dit wel weet en
verstaat, zo gebruikt hij overleg en verstand in het omgaan met
het broodzaad. Dit oordeel, of verstand en overleg komt ook van
den Heere. In het Hebreeuws staat brood voor broodkoren, gelijk
Ps.104:15.
91. Te weten de huisman.
92. Hebreeuws, eeuwiglijk, altoos.
93. Of, noch het wiel van zijn wagen breekt het.

Mede mogelijk dankzij